RESUMO
Se deberán equilibrar todos los intereses en juego para garantizar el derecho a la identidad genética de los menores nacidos por reproducción asistida heteróloga. Los donantes deberían hacer prevalecer este derecho frente a su intimidad, derivada del anonimato de la donación, lo que conllevaría su eliminación. El derecho a conocer la verdad biológica no es una obligación, sino fruto del ejercicio de la autonomía personal. Sin embargo, se requiere que sean los padres los que informen a sus hijos del uso que hicieron de las técnicas de la reproducción asistida para la concepción. Sin olvidarnos de la necesaria intervención del Estado y de las clínicas que deben actuar como garantes de este derecho, haciendo prevalecer la verdad genética.(AU)
All the interests at stake must be balanced to guarantee the right to genetic identity of minors born through heterologous assisted reproduction. Donors should make this right prevail over their privacy, derived from the anonymity of the donation, which would lead to its elimination. The right to know the biological truth is not an obligation, but the result of the exercise of personal autonomy. However, parents are required to inform their children of the use they made of assisted reproductive techniques for conception. Without forgetting the necessary intervention of the State and the clinics that must act as guarantors of this right, making genetic truth prevail(AU)
